30 iunie 2008

Do you want nigger?


Violeta lucreaza intr-un bar unde este chelnerita. Nu stie limba engleza decat ce a mai invatat din filme si din desenele animate de pe Cartoon Network netraduse in limba romana. Intr-o zi ii trece pragul barului unde lucra, un american de culoare (adica negru) si ii cere un meniu, in limba engleza bineinteles. Dupa ce il rasfoieste, ii cere o bere, o Silva si o intreaba pe Violeta "What kind of beer is this?", aratand cu degetul pe meniu in dreptul la Silva Bruna. Violeta raspunde foarte sigura pe ea:

- "Nigger beer!"

Muhahaa

Niciun comentariu: